Xem kịch câm, kéo pháo hay nghe thông điệp Noel của nhà vua là điều mà người Anh thường làm mỗi dịp Giáng sinh ở Anh...
Nếu du lịch châu Âu trong mùa lễ hội Giáng sinh, bạn có thể chứng kiến những truyền thống ở Anh mà có thể khác biệt với người Mỹ dù cơ bản sở hữu chung một ngôn ngữ.
Lời chúc Giáng sinh… khác lạ?
Lời chúc và thuật ngữ Giáng sinh dễ gây nhầm lẫn giữa Anh và Mỹ. Ví dụ, thay vì "Merry Christmas" (chúc mừng Giáng sinh), người Anh thường nói "Happy Christmas". Họ gọi "Father Christmas" còn người Mỹ sẽ nói "Santa Claus" (ông già Noel). Theo BBC America, để chỉ những hoạt động vui chơi, giải trí trong dịp Giáng sinh, người Anh còn dùng một số thuật ngữ khó hiểu hơn như "Chrimbo" hoặc "Crimbo”.
.png)
Xem thêm: Lung linh Copenhagen, điểm đến đón Giáng sinh ở châu Âu
Theo dõi kịch câm
Kịch câm là một trong những truyền thống đón Giáng sinh của người Anh. Từ những câu chuyện cổ tích với âm nhạc, múa và các tình tiết hài hước, người ta chuyển thể thành kịch câm, thu hút nhiều gia đình theo dõi. Trong đó, khi du lịch Anh dịp Giáng sinh, bạn có thể bắt gặp "Principal Boy", vai diễn nam chính trẻ tuổi nhưng thường do một phụ nữ thủ vai; "Panto Dame", phú bà hài hước nhưng thường do một nam diễn viên thể hiện... Truyền thống của người Anh trong dịp Giáng sinh này có từ thời Victoria, thậm chí có sức ảnh hưởng rộng khắp đến nhiều nơi như Singapore và Nam Phi.
Xem quảng cáo
Xem quảng cáo cũng là điều người Anh hay làm vào mùa lễ hội. Các công ty ở Anh như John Lewis, Sainsbury và Tesco thường giới thiệu những thước phim quảng cáo ngắn, xúc động, để quảng bá sản phẩm đúng dịp Giáng sinh. Tiêu biểu như phim quảng cáo của John Lewis năm 2011 khiến công chúng mong chờ đến mức mọi người đếm ngược đến ngày ra mắt.
.png)
Tham khảo: TOUR DU LỊCH ANH
Pháo Giáng sinh
Christmas cracker hay pháo Giáng sinh xuất hiện từ thời Victoria. Khi nhắc đến Christmas cracker, người Mỹ thường nghĩ tới những chiếc bánh trên đĩa phô mai. Còn pháo Giáng sinh ở Anh là những ống giấy màu, bên trong chứa bánh quy, đồ chơi nhỏ, câu đố vui và vương miện giấy. Người Anh có truyền thống kéo hai đầu pháo để tạo ra tiếng kêu rắc rắc và lấy quà bên trong, đồng thời đội vương miện giấy trong suốt bữa tiệc Giáng sinh.
Bánh pudding Giáng sinh
Bánh pudding Giáng sinh hay pudding quả sung, pudding mận truyền thống ở Anh là loại bánh hấp, điểm nhấn nguyên liệu là trái cây khô ngâm trong rượu. Sau bữa tối, người Anh sẽ châm lửa lên bánh, tạo ra hiệu ứng "lửa" ấn tượng và làm tăng hương thơm của rượu ngâm trong bánh. Nữ hoàng Elizabeth II thường tặng mỗi nhân viên của mình một chiếc bánh pudding Giáng sinh từ thương hiệu Tesco.
Chương trình âm nhạc Giáng sinh
Từ năm 1964 đến 2006, BBC phát sóng chương trình âm nhạc Giáng sinh đặc biệt "Top of the Pops" hàng tuần. Với sự tham gia của các nghệ sĩ nổi tiếng và những bài hát thịnh hành trong năm, đây là tiết mục nhiều người Anh đón chờ. Khi chương trình ngừng phát sóng, nhiều người không khỏi tiếc nuối. Vì vậy, nhà đài quyết định mở lại chương trình vào buổi sáng ngày 25/12.
Bài phát biểu Giáng sinh của nhà vua
Từ năm 1932, Vua George V có bài phát biểu Giáng sinh thường niên trên chương trình radio Royal Christmas Message. Còn Nữ hoàng Elizabeth II bắt đầu phát sóng bài phát biểu của mình trên truyền hình kể từ 1957. Nội dung thường bàn về các vấn đề hiện tại, chia sẻ suy nghĩ về ý nghĩa của Giáng sinh. Bài phát biểu trở thành thông lệ người Anh thường theo dõi dịp lễ hội này.
Boxing Day ở Anh
Ngày lễ tặng quà sau Giáng sinh ở Anh - Boxing Day, không phải là ngày hội toàn dân vứt bỏ hộp quà Giáng sinh hay kỷ niệm môn thể thao boxing như nhiều người Mỹ nghĩ. Ngày tặng quà có thể khởi nguồn từ truyền thống của quý tộc Anh, khi họ thưởng tiền người giúp việc hoặc phát quà cho người nghèo, vô gia cư trong Mùa Vọng.
Mùa Giáng sinh khép lại thế nào?
Việc dỡ bỏ cây thông và đồ trang trí sau Giáng sinh 12 ngày để tránh gặp xui xẻo trở thành truyền thống của người Anh. Họ cho rằng, "Twelve Nights" (12 đêm) bắt đầu từ khi ba nhà thông thái đến chiêm bái Chúa Jesus ra đời trong hang đá đến lễ Hiển linh, đánh dấu mùa Giáng sinh kết thúc.
THAM KHẢO: TOUR DU LỊCH CHÂU ÂU
